close

這一篇是日本凱史轉過來  找不到Carolina原貼文

====================================
現在天氣轉涼，很多人會感冒。如果你有早期徵狀，像頭痛，喉嚨痛，你可噴一點二氧化碳甘斯水，在你的髮際線或前額，以及耳朵的背面與側邊，疼痛幾分鐘內就消失。但可能半小時、一小時又回來，你重複噴灑二氧化碳甘斯水，如前所述。二氧化碳甘斯水的效果比止痛藥來的快。此外，二氧化碳甘斯能殺病毒，像愛滋病毒，所以流感不是那麼難受
⋯⋯
 ★外加一點檸檬，在感冒不舒服的那個月
★確保預防感冒(或預防二次感冒)，加一滴薰衣草精油輕揉鼻子，以及一滴薰衣草精油 + 二氧化碳甘斯水服用，你就安全了
★以二氧化碳甘斯水揉搓雙手，預防感冒以及舒緩凍傷
★二氧化碳甘斯水不會凍結
★UMUT (不知是甚麼意思)
 (譯者註：以上訊息不應取代專業醫療建議，由讀者自行斟酌閱讀)
 
 
Now the weather is turning cold and may people get colds. If you have early symptoms like bad headaches, sore throat, you can spray CO2 GANS water round your ha⋯⋯ir line, on your forehead, front and back sides of your ears. The pain can go within minutes. But it can come back after half of en hour, you repeat the spraying again.  The GANS water kills pains faster than pain tablets. Besides, CO2 can kill virus like HIV, so influenza should not be so difficult.
UMUT 
Plus always use a bit of lemon juice in the mouth 
And to make sure you prevent is take a drop of lavender essential oil rub under the nose and one drop in the mouth together with the Co2 gans water and you are safe 
Rub your hands with Co2 water to protect against cold and frostbite try 
 
As Co2 gans can't freez up
Carolina
******************************
 From Carolina, how to reduce the pain of throat, etc
キャロライナから。風邪の際ののどの痛みの軽減の仕方など。
 今季節は寒くなり始めていて、風邪を引きやすいです。
もし頭痛がしたり、のどが痛かったりといった（風邪の）初期症状が出ていたら、髪の生え際のあたりや額、耳の前後にCO２ガンズをスプレーしてみてください。
 数分で痛みが消えます。
しかし、３０分くらいすると痛みがもとに戻りますので、またスプレーしてください。
ガンズ水は痛み止めの錠剤よりも早く痛みを消し去ります。
これに加えて、口の中にいつも少量のレモン汁を常に用いてみてください。
そして予防を確かなものとするために、鼻の下にラベンダーオイルを一滴垂らしてこすり、もう一滴を口の中にCO2ガンズ水と一緒に含んでおけば安心です。
 寒さや冷えに抵抗をつけるためにCO2ガンズ水で両手をこすってみてください。
CO2ガンズがあれば凍えません。
2016/11/2
arrow
arrow
    全站熱搜

    妙妙貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄